Hm. Meinte at eg hadde gjort dette før. Jaja, såg litt her:
https://trac.handbrake.fr/wiki/SupportFAQ"How do I use HandBrake to import my DVD into iMovie / Final Cut or other Video Editing software?
We strongly recommend against doing this.
HandBrake does not currently support any lossless intermediate codecs for encoding, therefore, if you convert video with HandBrake you will be throwing away quality for no reason.
Instead, we recommend use of another tool ( MPEG Streamclip is one solution) to convert your DVD to a less-lossy intermediate format called DV, which will import into most editing softare but result in far less generational loss (thus improving the quality of the final output). There are no plans to introduce DV output in HandBrake."
Der stod det at ein bør bruke f eks dette for å konvertere:
http://www.squared5.com/har ikkje prøvd - men verdt eit forsøk?