hvis du har iPhoto 6 kan du gå til
preferences > Advanced > Importing
og huke av "copy files to iPhoto library when importing"
Dermed burde den org mappe strukturen din opprettholdes... tror jeg! Har aldri brukt denne funksjonen selv, så prøv først med noen få filer bare sånn i tilfelle det skjærer seg
C